광고
BMW(비엠더블유)는 무엇의 약자일까?
독일의 고급 자동차 및 이륜차 제조사. 처음엔 비행기용 엔진을 만드는 회사로 출범했다가, 1923년에 첫 이륜차를 만들고 자동차를 처음 만든건 1929년이다. 2013년 BMW 90주년 기념모자를 보면 BMW motorrad라고 되어있다. 2016년 창립 100주년을 맞았다.
영어식으로 보자면 '비엠더블유'이다. 독일 기업이고 독일어의 약자이기 때문에 굳이 독일어 발음을 따져 국립국어원 표기법을 적용한다면 베엠베[ˌbeːɛmˈveː]이다. 독일어 발음기호상 [e]는 한국어와 달리 목으로 소리를 내기 보다는 비음과 두음을 사용하여 울림이 많은 소리를 내기 때문에 한국인에게는 '이'와 '에' 사이에서 '에'에 조금 더 가까운 정도로 들린다.
BMW는 약자이고, 독일어로는 Bayerische Motoren Werke(바이에리셰 모토렌 베어케)라고 발음하고, 영어로는 Bavarian Motor Works(바바리안 모터 워크스)라고 발음한다. 해석을 하자면 "바이에른 자동차 공업사" 정도가 된다. 여담으로 흑인들이 가장 원하는 차라고 해서, Black Mans Wish BMW라고 흑인들이 말한다고 한다.
해설 더 보기:
namu.wiki
광고
광고
광고