루마니아어는 동유럽 국가 중에서 루마니아와 몰도바에서 쓰는 공용어로, 3천만에 가까운 인구가 사용하고 있는 언어이다. 이 언어는 라틴어에서 발달한 로망스어 계열의 언어이며, 이탈리아어, 스페인어, 프랑스어 그리고 포르투갈어와 어휘와 문법이 유사하다. 프랑스어를 비롯한 다른 로망스어들의 사용지역과는 지리적으로 떨어져 있었고 슬라브어를 사용하는 국가들(러시아, 우크라이나, 크로아티아, 체코, 폴란드, 불가리아 등)로 둘러싸여 있음에도 불구하고, 슬라브어는 오직 15%만 영향을 받은 채 라틴어 뿌리의 모습을 지키고 있다. 스페인어와 루마니아어의 표현 중 아주 많은 부분에서 유사성을 찾아볼 수 있다. 예를 들어 스페인어로 "como" (어떻게)는 루마니아어로 "cum", 스페인어로 "mujer" (여자)는 루마니아어로 "muiere" (구어체), 스페인어로 "de donde vienes" (어디에서 오셨습니까)는 루마니아어로 "de unde vii", 등등... 마찬가지로 이탈리아어와도 유사한 표현을 다수 찾아볼 수 있다.

해설 더 보기: en.wikipedia.org